-
1 секция протяжки
Mechanics: broach section -
2 секция протяжки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > секция протяжки
-
3 секция (протяжки) бокового врезания
Automation: side-cutting sectionУниверсальный русско-английский словарь > секция (протяжки) бокового врезания
-
4 секция бокового врезания
( протяжки) side-cutting sectionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > секция бокового врезания
-
5 секция
1) General subject: S, element (котла и т. п.), section (стандартного сооружения, мебели и т. п.), subdivision, subpanel (научно-технического совета), unit (производство), workshop, class (http://sambo-himki.ru/2008/04/14/chto-dolzhny-znat-roditeli-privodya-rebenka-na-sekciyu-borby-sambo/; http://recreation.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=17&lvl3=17&lvl4=18&contentid=16), athletics class (e.g. at school)2) Aviation: (в аэропорту) gate (как бы ворота страны)3) Medicine: cell5) Engineering: assembly unit, basket (регенеративного воздухоподогревателя), bay (для размещения оборудования), bin (листоподборочного устройства), brail (плота), cabinet, drawer (базы данных), member (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов), session (на конференции, симпозиуме), slice (микропроцессорная), string (солнечной батареи), subassembly, unit6) Agriculture: cubicle, section (машины или орудия)7) Construction: bay (жилого здания), butt, end bay, segment, sleeve, unit (подводного тоннеля)8) Mathematics: secant9) Railway term: link-up, multiple unit train10) Accounting: department (в торговом предприятии)11) Automobile industry: step12) Architecture: module, partition, unit (мебельная)13) Stock Exchange: section (для торговли определёнными видами ценных бумаг)14) Diplomatic term: crowd (на Нью-Йоркской бирже)15) Forestry: pocket (барабана сгустителя), section (единица площади, равная 640 акрам)16) Polygraphy: station17) Information technology: cell (единый участок памяти, в котором хранится часть файла), chapter, chapter (программы), drawer (базы данны)18) Oil: asset (в титульных листах документов)19) Astronautics: pen, plate (поддона чистовой палатки), splinter team20) Cartography: United States section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа), land survey section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа)21) Banking: crowd (на Нью-Йоркской фондовой бирже), section (дм торговли определёнными видами ценных бумаг)22) Hydroelectric power stations: (плотины) block (of dam)23) Business: division25) Oil&Gas technology header (котла)26) Automation: (вставная) insert (протяжки), length (напр. трубы)28) Aviation medicine: wing29) Makarov: column (кондиционера), compartment, gang, panel, panel (крыла, фюзеляжа), workshop (конференции)30) Electrochemistry: portion31) oil&gas: joint of pipe -
6 секция бокового врезания
Automation: (протяжки) side-cutting sectionУниверсальный русско-английский словарь > секция бокового врезания
-
7 режущая секция
( протяжки) cutter assemblyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > режущая секция
-
8 чистовая секция
( протяжки) finishing sectionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > чистовая секция
-
9 (вставная) секция
Automation: insert (протяжки) -
10 вставная секция
Makarov: insert (протяжки) -
11 режущая секция
Automation: cutter assembly (протяжки) -
12 чистовая секция
Automation: finishing section (протяжки) -
13 протяжка
1. ж. маш. broach2. ж. маш. broaching -
14 insert
(опер.) вставить1. вставной резец; вставной нож; режущая пластина ( для механического крепления в инструментах)2. секция ( сборной протяжки)вставка (отрезок шпона для починки листов шпона и фанеры методом вставки в высоченное дефектное место); см. также plugвставка (чужеродная последовательность ДНК, встроенная в векторную молекулу)облицовка ( кумулятивного заряда); инертная вставка в заряд ВВрекламный вкладыш, вклейка ( в печатное издание или упаковку товара)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > insert
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский